คงไม่มีใครอยากโพสต์แคปชั่นเก่าๆ ลงบน 
คำคมจีน สเตตัสภาษาจีน จากชาว Facebook ก็ดีนะ
🍢 คำคมภาษาจีน
- 如果一个人真的喜欢你、想你
他会来找你
没有另外
ถ้าคนคนหนึ่งชอบและคิดถึงคุณจริงๆ
เขาจะมาหาคุณ
ไม่มีข้อเว้น - 情人节快乐 ❤️
สุขสันต์วันวาเลนไทน์ค่าา我的爱与你同在。
Wǒ de ài yǔ nǐ tóng zài.
หวอ เตอะ อ้าย หยู หนี่ ถง จ้ายMy love is with you 💕
ความรักของฉันอยู่กับคุณ - 谁心里没有故事，只不过学会了掩饰。
หัวใจใครไม่มีเรื่องราว เพียงแต่เขาได้เรียนรู้ ที่จะปกปิดมัน
- อ ย า ก จ ะ ลื ม ทุ ก สิ่ ง
แ ต่ ก ลั บ จ ำ ทุ ก อ ย่ า ง 🖕ฝากติดตามฝากรีทวีตด้วยนะครับ
- ฉลองยอด followers 521 คน🎉🎉🎉
เลยอยากมาสอนเกี่ยวกับเลขนี้
520 wǔ èr líng
521 wǔ èr yī
เป็นภาษาจีนกลางที่ออกเสียงคล้ายๆ 我爱你 wǒ ài nǐ ที่แปลว่า ฉันรักคุณ เป็นการบอกรักแบบอ้อมๆสำหรับคนขี้อาย5555 - 忘记了拥抱 wàng jì le yǒngbào
忘记了微笑 Wàng jì le wéixiào
忘记我们曾经是那么那么样的好
Wàngjì wǒmen céngjīng shì nàme nàmeyàng de hǎoลืมอ้อมกอดไปแล้ว
ลืมรอยยิ้มไปแล้ว
ลืมไปแล้วว่าเราเคยมีเรื่องดีๆแบบนั้น - Here you are. 给你。ให้คุณ
- 看到一个真实的人比看外面更好。
Kàn dào yīgè zhēnshí de rén bǐ kàn wàimiàn gèng hǎo.
การมองเห็นถึงตัวตนของคนจริงๆดีกว่าการมองแค่ภายนอก - 我不需要多么完美的爱情，我只需要有一个人永远不会放弃我。
[Wǒ bù xūyào duōme wánměi de àiqíng, wǒ zhǐ xūyào yǒuyī gèrén yǒngyuǎn bù huì fàngqì wǒ]ฉันไม่ได้ต้องการความรักที่สมบูรณ์แบบ, ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่จะไม่ทอดทิ้งฉันไป
- หนึ่งพันซื้อเพื่อนบ้าน แปดร้อยซื้อตัวบ้าน
- การปล่อยวางจริงๆ ไม่ใช่การให้อภัย แต่คือการ “ช่างมันเถอะ”
ไม่มีประโยคไหน ทำให้คนปวดใจได้เท่ากับ “ช่างมันเถอะ”
คำคมวาเลนไทน์2019
- 慢慢变好，是你给自己最好的礼物。
ค่อยๆเปลี่ยนให้ดีขึ้น เป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่คุณมอบให้กับตัวเอง😊💙 - 有的爱像大雨滂沱 却依然相信彩虹
บางครั้งความรักก็เหมือนฝนตกหนัก แต่กลับยังเชื่อในสายรุ้ง - 你觉得 你喜欢的人 也喜欢你的时候，
nǐ juéde nǐ xǐhuan de rén yě xǐhuan nǐ de shíhou,
一般是你想多了。
yībān shì nǐ xiǎng duōle.เวลาคุณคิดว่า คนที่คุณชอบก็ชอบคุณเช่นกัน…,
ส่วนใหญ่คือคุณคิดมาก(มโน)ไปเอง -″- - 你应该尝试着对生活中的难事笑一笑
- ความรัก ไม่ต้องการคำมั่นสัญญา ข้อตกลง และเงื่อนไข
感情不需要诺言、协议与条件。มันต้องการแค่คนสองคน
它只需要两个人,คนหนึ่งเชื่อใจได้
一个能够信任的人，อีกคนหนึ่งยอมเข้าใจ
一个愿意理解的人。
สเตตัสValentines แจ่มมาก
- 哥哥不會撩 小妹沒力騷🤣🤣
- 有些东西是看不见的，却可以用心去感知。
Yǒuxiē dōngxī shì kàn bùjiàn de, què kěyǐ yòngxīn qù gǎnzhī.
บางสิ่งมองไม่เห็นแต่รับรู้ได้ด้วยใจ - เอาสิ่งที่คุณมี แลกสิ่งที่คุณต้องการ
โลกมันก็แบบนี้แหละ
โหดร้าย แต่ยุติธรรม - 只有冻死的苍蝇，没有累死的蜜蜂。
[Zhǐyǒu dòng sǐ de cāngyíng, méiyǒu lèi sǐ de mìfēng]
มีแต่แมลงวันที่หนาวตาย ไม่มีผึ้งตายเพราะความเหน็ดเหนื่อย - 如果你还不相信自己，就没有人相信你。-在玹
ถ้าหากคุณยังไม่เชื่อใจตัวเอง ก็จะไม่มีใครเชื่อใจคุณเหมือนกัน – แจฮยอน - 后来也就不说话了 事情都放在心里
ต่อจากนี้จะไม่พูดอะไรแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างจะปล่อยไว้ในใจ 😢
🛀 แคปชั่นภาษาจีน คำคม18บวก
- น้อยคนที่จะรู้ว่า
คุณเป็นอะไรอยู่
รู้สึกอย่างไรอยู่
และคนส่วนน้อยนั้น
ก็คือคนสำคัญคนหนึ่ง
ในชีวิตของคุณ.. - 蛋然我们工作方面不是最厉害的。
เราอาจจะไม่ใช่คนที่เก่งที่สุดในด้านการทำงาน - แง่คิด : ชื่อเสียงที่ตนคุยโวออกมานั้นเป็นแค่สิ่งจอมปลอม
ชื่อเสียงที่ผู้อื่นกล่าวชมออกมานั้นถึงจะเป็นของจริง - 如果你认为我爱你是个谎言，
我希望能骗你一辈子。rú guǒ nǐ rèn wéi wǒ aì nǐ shì gè huǎng yán，
wǒ xī wàng néng piàn nǐ yí bèi zī。ถ้าเธอคิดว่า ฉันรักเธอ เป็นคำโกหก
เราจะโกหกกับเธอทั้งชีวิต - 事非经过不知难 Shì fēi jīngguò bu zhī nán ซื่อเฟยจิงกั้ว ปู้จือหนาน=เรื่องราว หากไม่ประสบผ่านมา ไม่มีวันรู้ความยาก (ต่อจากคำเมื่อครู่)
- 有多少人
想回到过去
只是…时间不同意มีคนมากมาย
อยากกลับไปในอดีต
แต่แค่ เวลาไม่อนุญาต - 只要你能想到，你就能做到。-拿破仑·希尔
[Zhǐyào nǐ néng xiǎngdào, nǐ jiù néng zuò dào. -Nápòlún·xī ěr]
เพียงเธอคิดถึง เธอก็ทำถึง – ฮิลล์นโปเลียน - 如果再相遇 會給你微笑。
ถ้าเราได้เจอกันอีก ฉันจะยิ้มให้คุณ
🚁 คำคมคิดถึง คำคมจังไร
- ยังปรนนิบัตติคนที่มีชีวิตไม่เป็น จะปรนนิบัติเซ่นไหว้เทพเจ้ากับผีได้อย่างไรเล่า
ขงจื๊อ
- 不要理会是是与非非
ไม่อยากสนใจแล้ว อะไรถูก อะไรผิด
- 信任就像一张纸，皱了，即使抚平，也恢复不了原样了。
[xìnrèn jiù xiàng yī zhāng zhǐ, zhòule, jíshǐ fǔ píng, yě huīfù bùliǎo yuányàngle]
ความเชื่อใจก็เหมือนกับกระดาษหนึ่งแผ่น ยับแล้ว ไปทำให้มันเรียบ มันก็กลับคืนมาดีเหมือนเดิมไม่ได้ - 别怕,有我在.
Bié pà, yǒu wǒ zài.ไม่ต้องกลัว , เธอยังมีฉันอยู่นะ 🙂
- 每个意念都是一场祈祷。[詹姆士·雷德非]
[Měi gè yìniàn dōu shì yī chǎng qídǎo] [Zhān mǔ shì·léi dé fēi]
ทุกความคิดคือการอธิฐานขอ - มีชีวิตอยู่ พึงทำดีกับตนเอง
อย่าวิ่งไปเป็นบทแทรกในชีวิตคนอื่น
ไม่ว่ามิตรภาพหรือความรัก
เมื่อมีมา..โอบกอดไว้
เมื่อลาไป..ปล่อยมืออย่างสงบ
คำคมเด็กวิทย์ จาก Social
- 我很好，只是不快乐。
ฉันสบายดี เพียงแต่ไม่มีความสุข😦 - 起床以后先喝一杯水。╰(*´︶`*)╯♡
หลังตื่นนอน ดื่มน้ำสักแก้วก่อนน้า🌵 𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 𝙪𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙢𝙤𝙧𝙚
🌷 𝙄𝙂/𝙁𝘽: 𝙓𝙞𝙝𝙪𝙖𝙣.𝙝𝙖𝙣𝙮𝙪 - บางทีฉันอาจจะไร้เดียงสาเกินไป จนคิดว่าปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้น
- 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - 学习是自己的事，
自己的事应该自己做好。✌(xuéxíshìzìjǐdeshì,
zìjǐdeshìyīnggāizìjǐzuòhăo)″การเรียน″เป็นเรื่องของตัวเราเอง
เรื่องของตัวเองก็ต้องทำให้ดี*คำคมสำหรับหลายคนที่กำลังฝึกฝนภาษาจีนด้วยตัวเองอยู่ สู้ๆนะคะ ❤❤
- 我就是那種再難過也笑得出來的人。
ฉันเป็นคนประเภทที่แบบเวลาที่รู้สึกแย่ๆ ก็สามารถยิ้มออกมาได้ >_< - เหตุผลที่เหนื่อยจะผูกสัมพันธ์กับเพื่อนใหม่ ก็เพราะว่าเหนื่อยจะเริ่มแลกเปลี่ยนเรื่องราวในชีวิต…
- 你能讓我走คุณช่วยปล่อยฉันไปได้ไหม
💰 คำคมภาษาอังกฤษ กวนนิด ฮาหน่อย
- 說你想說的
พูดในสิ่งที่คุณคิดจะพูดสิ
做你想做的
ทำในสิ่งที่คุณคิดอยากจะทำเลย
別怕失敗因為你有我
ไม่ต้องกลัวว่ามันจะล้มเหลวหรอกนะเพราะฉันอยู่นี่(กับคุณ)เสมอ - 就算没有伞🌂，我也愿意跟我的另一半去淋雨🌧️.
ต่อให้ไม่มีร่ม ฉันก็ยอมตากฝนไปกับอีกครึ่งนึงของฉัน - 错误的思想导致错误的行动。
Cuòwù de sīxiǎng dǎozhì cuòwù de xíngdòng.
ความคิดที่ผิดจะทำให้เกิดการกระทำแบบผิดๆ - 有一个地方
不会再提起
也不会忘记มีสถานที่หนึ่ง
ที่ๆเราจะไม่พูดถึงมันอีก
แล้วก็จะไม่ลืม… - ″สั่งให้ลูกน้องทำ แต่ไม่ลงมือทำด้วย นั่นคือเจ้านาย แต่ถ้าสั่งงานลูกน้องแล้ว ตัวเองลงมือลงแรงทำด้วย เค้าเรียกว่าผู้นำ ฉันเป็นผู้นำ″ จางเฟยฝัน
คำคมจากเรื่อง ″ดุ ดวล เดือด″ 兄弟
- 水果茶 ชาผลไม้ 🍉🍓🥭🍑
เวลาสั่งน้ำที่จีนเลือกระดับความหวานยังไงนะ????
✨去糖 ไม่ใส่น้ำตาล(ไม่หวาน)
✨少糖 หวานน้อย
✨正常 หวานปรกติ
✨加糖 เพิ่มความหวาน (หวานมาก) - 我们一起 练习爱情，
爱得不对做得不对再一遍，
直到我用幸福填满妳的每一天💗
พวกเรามาฝึกรักด้วยกันเถอะ
รักไม่ถูกทำไม่ถูกก็ให้เริ่มใหม่
จนกว่าฉันจะใช้ความสุขเติมเต็มเธอในทุก ๆ วันได้ - 关掉了手机 不管他是谁
ปิดเครื่องแล้ว ใครเป็นใครชั่งแม่ง - 我知道你累 我也累……
- สรุปภาษาจีน 🇨🇳
7 ความหมายของ 点
HSK 1-6
(1) - 优等的心，不必华丽，但必须坚固。
[Yōuděng de xīn, bùbì huálì, dàn bìxū jiāngù]
หัวใจที่ยอดเยี่ยม,ไม่จำเป็นต้องงดงาม,แต่ต้องเข้มแข็ง🎨: Lu Jian Jun
- คนที่เข้าใจฉัน ฉันไม่ต้องพูด
ส่วนคนที่ไม่เข้าใจฉัน ฉันจะพูดทำไม - 累了，难过了，只有蹲下来，自己给自己一个拥抱。
เหนื่อยนัก เศร้านัก ก็แค่นั่งลงแล้วก็กอดตัวเอง
- เอาอาหารเช้า【 早餐 zǎo cān】มาฝากกกก
今天早上你们吃什么呢？
jīn tiān zǎo shàng nǐ men chī shén me ne？
เมื่อเช้าทุกคนกินอะไรกันเหรอ?
- 所有事情都有”可能”
包括”不可能”的事情 - 迷恋和痴迷会导致灾难。
Míliàn hé chīmí huì dǎozhì zāinàn.
ความหลงใหลและลุ่มหลงจะนำพาไปสู่หายนะ - (ถ้า)เธอไม่ลอง ก็จะไม่วันรู้คำตอบ แต่(ถ้า)ลองแล้วเธอถึงจะรู้ว่าไม่ควรลอง
- 并非生活总是会给我们第二次机会。
这就是为什么我们应该有意识地度过时间并了解。
不要说会伤害您所爱的人的话。
不要放弃任何机会。
不要让美好的时光 没看到它的价值就过去。 - คนที่ทำให้คุณผิดหวัง จะทำให้คุณผิดหวังแค่ครั้งเดียวได้เหรอ
- 喜欢一句话 “每个人都曾经是别人口中的坏人“
- 你为什么喜欢我？
答案很长，要用一生来讲。nǐ wèi shén me xǐ huān wǒ？
dá àn hěn cháng，yào yòng yì shēng lái jiǎng。ทำไมเธอถึงชอบฉัน
คำตอบนี้มันยาวมาก ขอใช้เวลาทั้งชีวิตมาตอบเธอนะ - บางคนแปลกมาก ไม่รักคุณแล้วยังไม่ปล่อยคุณไป
บางคนแปลกกว่า รักคุณแต่กลับปล่อยคุณไป - 没有爱 就没有悲伤🥺
- เพราะไม่เคยเอาออกมาแปะไว้บนหน้า ความทุกข์นั้นยิ่งไม่ลดลงแม้เพียงเสี้ยว
- 我有你，就够了。
[Wǒ yǒu nǐ, jiù gòule]ฉันมีเธอ,ก็เพียงพอแล้ว
พูดคุยกันหน่อย