😓 คำคมสุภาษิตจีนสั้นๆ
😴 สเตตัสคําคมภาษาจีนให้กําลังใจ คำคมภาษาจีนขยัน จาก Pinterest
- 有些人,走进你的世界,只是为了给你上一课,上完课,他便离去
มีบางคนเข้ามาในโลกของคุณ ก็แค่เพื่อที่จะให้บทเรียนกับคุณ ให้บทเรียนเสร็จเขาก็จากไป - 不要问成功的神秘,但尽全力开始做你能做的事吧。
Bùyào wèn chénggōng de shénmì hézài,dàn jìn quánlì qù zuò nǐ gāi zuò de shì ba.
อย่าถามว่าเคล็บลับของการประสบความสำเร็จ แต่จงเริ่มทำในสิ่งที่คุณสามารถเริ่มทำได้ให้สุดความสามารถ - 人生就是长久的难过和偶尔的快乐。
ชีวิตก็คือมีความเศร้าที่ยาวนานและมีความสุขเป็นครั้งคราว - 可勇敢 可软弱
บางครั้งกล้าหาญ บางครั้งอ่อนแอ - 可我不会读心术,也不知道你爱谁。
ก็ฉันอ่านใจคนไม่เป็น เลยไม่รู้ว่าเธอรักใคร - 我也没有很懂事,只是一直都在忍。
ฉันก็ไม่ใช่คนเข้าใจอะไรมากมาย ก็เลยต้องอดกลั้นมาตลอด - 再也不可以跟以前那样,天天和你说晚安了。
ต่อไปฉันคงไม่สามารถบอกฝันดีกับคุณได้เหมือนเมื่อก่อน - ฝากดาวบนฟ้าไม่บอกเธอได้ไหม
ว่าผู้หญิงคนนี้คิดถึงเธอแทบไม่ไหว😞❤️
我可以跟天上的星星告诉你嘛,
这女人我真的想你不得了。 - ❤️🇨🇳
生活是自己的,不是活给别人看的。
走自己的路,做自己就好。
ชีวิตเป็นของตัวเอง ไม่ต้องใช้ให้คนอื่นดู
เดินไปบนเส้นทางของตัวเอง เป็นตัวของตัวเองดีที่สุดแล้ว
— - 有时候家人只会给你压力。
บางครั้งคนที่บ้านก็มักจะกดดันคุณ - 下达指令:一直爱我
คำสั่ง : รักฉันไปตลอด🌝✨💌 - 你改变不了昨天,但如果你过于忧虑明天,将会毁了今天。
คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเมื่อวานนี้ได้ แต่ถ้าคุณกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้คุณจะทำลายวันนี้ - 几次了说 “对不起”
几次了说 “了解”
(你让我伤心)
🙁✌🏻
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “ขอโทษ”
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “เข้าใจ”
(เธอทำให้ฉันเสียใจ) - แม้ว่าเธอจะทิ้ง ก็อยู่คนเดียวไม่เห็นจะตาย
ก็ยังสบาย ไม่ต้องเป็นควาย!🐃🙂
(เสียเวลาว่ะ)
虽然你放开我,一个人过生命也没死,生活也很好,不要当水牛跟以前一样!
(浪费时间哇) - เหมือนแบบชีวิตเราอยู่ที่การเลือก😀✌🏻
我们的生活方式就是我们自己的选择. - 疼 不一定要说出来
哭 不一定是伤心事
笑 不一定是真的快乐
很多事情 自己知道就好
เจ็บ ไม่จำเป็นต้องพูดออกมา
ร้องไห้ ใช่ว่าจะต้องเป็นเรื่องที่เสียใจ
ยิ้ม ก็ใช่ว่าจะมีความสุข
เรื่องทุกอย่าง แค่ตัวเองรู้ก็พอ - 别人看不起您,很不幸;自己看不起自己,更不幸。
คนอื่นดูถูกคุณ ก็ไม่มีความสุขแล้ว
ตัวเองดูถูกตัวเอง ยิ่งไม่มีความสุขกว่า - 生活中的每一件事,都可以用三个字总结:会过去。
ในชีวิตทุกเรื่อง สามารถใช้สามคำนี้สรุปได้ว่า : จะผ่านไป - 人生都是来来去去 而且还忽胖忽瘦的。
ชีวิตคนเราก็ไปๆมาๆ แถมจะอ้วนก็อ้วนทันทีทันใด จะผอมก็ผอมทันทีทันใด - 别一难过才想起我,我不是备胎,也不是你的港湾。
อย่าคิดถึงฉันเมื่อคุณเศร้าฉันไม่ใช่ยางอะไหล่หรือเป็นท่าเรือของคุณ - 不要停留在过去,不要去回忆从前,时间会咬人,你不走,会满身伤痕。
อย่าหยุดอยู่ในอดีต อย่าไปจดจำอดีต เวลาจะกัด คุณจะไม่ไป คุณจะตัวเต็มไปด้วยรอยแผล - 好好珍惜身边的人。
จงรักษาคนข้างๆของคุณไว้ให้ดีๆ - 我不祝你一帆风顺,我祝你乘风破浪。
ฉันจะไม่อวยพรให้ชีวิตเธอราบเรียบ แต่จะอวยพรให้เธอเอาชนะทุกอุปสรรคไปให้ได้ - 如果你喜欢一个人,你更喜欢叫他全名。
ถ้าคุณชอบใครสักคน คุณจะชอบเรียกชื่อเต็มของเขา - 睡不着时你喜欢干什么?
ตอนนอนไม่หลับคุณชอบทำอะไร?
🎱 คำคมภาษาจีนขยัน แคปชั่นภาษาจีนความหมายดีๆ คัดสรรแล้วเน้นๆ
- 好好等,会晚些,但会更好。
ค่อยๆรอ ถึงจะช้าหน่อยแต่สามารถดีกว่าเดิม - ท่องฮุกของเพลงร้องว่า 想见你 只想见你,未来过去我只想见你 แปล:อยากพบคุณ แค่อยากพบคุณ ไม่ว่าจะอดีตหรืออนาคตฉันก็ยังอยากเจอคุณ
- 不是每个人都能按照你期待的方式爱你。
ไม่มีใครสามารถรักเธอได้ตามแบบที่เธอคาดหวังหรอก - 会用尽全力奔赴你,直到地球不再转。
จะทุ่มเทให้เธอ จนกว่าโลกจะหยุดหมุน - 也许你不是我微笑的唯一理由,但一定是我最喜欢的那个。
เธออาจจะไม่ได้เป็นเหตุผลเดียวของรอยยิ้มของฉัน แต่มันเป็นเหตุผลที่ฉันชอบมากที่สุดแน่นอน - 以后能用酒解决的事,就不麻烦眼泪了。
ต่อไปสามารถใช้เหล้าแก้ไขปัญญหา ก็ไม่ต้องรบกวนน้ำตาแล้ว - 真正爱你的人不管发生什么事都不会放弃你的。
–
zhen1zheng4 ai4 ni3 de ren2 bu4 guan3 fa1sheng1 shen2me shi4 dou1 bu2 hui4 fang4qi4 ni3 de
–
คนที่รักคุณจริงจะไม่มีวันล้มเลิกในตัวคุณไม่ว่าจะเกินอะไรขึ้นก็ตาม
–
ขอให้เจอคนนั้นเร็วๆนะ 🥰 - 爱你是一种幸福🙄💕
รักเธอคือความสุขอย่างหนึ่ง - 你变了,我也变了,回不去了。
คุณเปลี่ยนไป ฉันก็เปลี่ยนไป ทุกอย่างมันกลับไปเป็นเหมือนเดิมไม่ได้แล้ว 😞 - 不想听见,你又爱上了谁。
ไม่อยากได้ยิน ว่าคุณไปหลงรักใครอีก - 如果是真的爱上对方了,那分手后真的不能做朋友。因为看到对方幸福你会难过。
ถ้าคุณรักอีกฝ่ายอย่างมากๆแล้ว พอหลังจากเลิกกันก็ไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้ เพราะว่าเห็นอีกฝ่ายมีความสุขคุณก็เสียใจ - 不要因为别人的几句话夺走你一天的快乐
อย่าให้คำพูดเพียงไม่กี่คำของใครมาลดทอนความสุขในแต่ละวันของเราเลยนะ - 这个世界上最难做到的两件事:一件是放弃,而另一件是原谅。
สองเรื่องที่ทำได้ยากที่สุดบนโลกนี้ เรื่องที่หนึ่งคือ การปล่อยวาง อีกเรื่องนึงก็คือ การให้อภัย - 你以为有些人变了,其实不是变了,只是面具掉了。
คุณคิดว่าบางคนที่เปลี่ยนไป แต่จริงๆไม่ใช่เปลี่ยนไป เพียงแค่หน้ากากหล่นก็เท่านั้น - 生活不是卡通,起床打工吧。
ชีวิตไม่ใช่การ์ตูน ลุกขึ้นมาทำงานเถอะ - 想和你在一起😳❤️
อยากอยู่ด้วยกันกับเธอ - 没事儿!没事儿!我保护你。😁❤️
ไม่เป็นไร! ไม่เป็นไร! ฉันดูแลเธอเอง - If somebody puts you down or criticizes you, just keep on believing in yourself and turn it into something positive.
ถ้ามีคนดูถูกคุณหรือวิจารณ์คุณ แค่เชื่อในตัวเอง และเปลี่ยนคำพูดเหล่านั้นให้เป็นด้านบวก - 最好的人还在路上。
คนที่“ดีที่สุด”กำลังเดินทางมา - 只想跟你说“想念你”,
但你一点都没有感觉到。😢💔
เพียงแค่อยากจะบอกเธอว่า คิดถึงเธอ
แต่ว่าเธอไม่รู้สึกเลยสักนิด
🍵 คำคมภาษาจีน จากทวิตเตอร์ น่ารักจังเลย
- 靠谁不如靠自己
kào shéi bùrú kào zìjǐ
พึ่งตัวเองดีกว่าพึ่งคนอื่น💪🏻 - 你是其余所有的一切是我的世界🌼
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างที่เหลืออยู่ทั้งหมด คือโลกทั้งใบของฉัน🌼🥀 - 喜欢你在每一刻 每一秒
喜欢你在每一处 每一角
我多喜欢你 我不知道
ชอบคุณในทุกเวลา ทุกนาที
ชอบคุณในทุกที่ ทุกมุมด้าน
ฉันชอบคุณมาก(ขนาดนี้ได้ยังไง)ฉันไม่รู้เลย - 你想要的一切都有可能实现
.
.
ทุกสิ่งที่เธอหวังมีโอกาสเป็นจริง 💪🏻 - 爱上一个人,可能只需要一秒钟
但要忘记一个人,可能需要一辈子
การรักใครสักคน อาจจะใช้เพียงวินาทีเดียว
แต่การลืมใครสักคน อาจต้องใช้เวลาทั้งชีวิต
(ài sháng yí ge rén,kě néng zhǐ xū yào yì miǎo zhōng
dàn yào wàng jì yí ge rén,kě néng xū yào yí bèi zi) - 如果有一天我放弃了,那是因为你的不在乎。
ถ้าวันนึงฉันปล่อยวางแล้ว นั้นก็เป็นเพราะเธอไม่สนใจแล้ว - 如果一个人真的喜欢你、想你
他会来找你
没有另外
ถ้าคนคนหนึ่งชอบและคิดถึงคุณจริงๆ
เขาจะมาหาคุณ
ไม่มีข้อเว้น - 其实如果有人对你不好,你也不必要在乎那些人😊
จริงๆแล้วถ้าเกิดมีคนที่คิดไม่ดีหรือทำไม่ดีกับเรา เราก็ไม่จำเป็นจะต้องไปแคร์คนเหล่านั้น
— 在乎 zàihu แคร์
— 如果 rǔguǒ ถ้า ถ้าหาก - พูดว่าไม่เป็นไร
ทั้งที่ใจไม่ได้รู้สึกอย่างนั้นเลย.
只说没关系,其实心里不是那么想. - 这一路经历太多伤,把最初的笑容都淡忘
บนเส้นทางที่ผ่านมาเจ็บปวดมาเยอะ ทำให้ลืมรอยยิ้มเมื่อตอนแรกเริ่มไป - 有时候你需要接受现实,有些事永远也回不去以前的样子了
บางครั้งเราก็ต้องยอมรับความจริงนะ ว่าบางสิ่งบางอย่างเป็นเรื่องที่เราไม่สามารถย้อนกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้แล้ว - 晚上好 有人聊天吗?
สวัสดีตอนกลางคืน มีคนคุยด้วยไหม? - 出现在别人的生命里,要像个礼物。
ปรากฏในชีวิตของผู้อื่นต้องเหมือนเช่นของขวัญ - 只要我们能梦想的,我们就能实现。
ขอเพียงแต่เราสามารถใฝ่ฝันได้ เราก็สามาถทำให้เป็นจริงได้ - ก็แค่ลองดูอีกครั้งมันจะรักหรือไม่รัก ก็เรายังรักอยู่อะ🙂❤️
我们到底爱还是不爱就再试一次,因为我还爱你啊。 - 不知道少了什么,总感觉没有从前快乐了。
ไม่รู้ว่าอะไรน้อยลง รู้สึกว่าไม่มีความสุขเหมือนเมื่อก่อนแล้ว - 公平不存在於這個世界
ความยุติธรรมไม่มีอยู่บนโลกนี้ - 突然心痛痛的 🙁
Túrán xīntòng tòng de - 如果爱真的走到了尽头,不要争执,无需吵闹,我们各自走散吧。
ถ้าความรักมันเดินมาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว ไม่ต้องโต้เถียงและไม่จำเป็นต้องโวยวาย เราต่างคนต่างไปเถอะ - A: 你喜欢狗吗
B: 喜欢啊
A: 我是单身狗,你愿意带我走吗?ชอบๆๆ🤪
🔩 สเตตัสคําคมภาษาจีนเศร้า แคปชั่นคําคมภาษาจีนเศร้า จาก Pinterest โดนๆ ฮาๆ
- 减少依赖,降低期待。
พึ่งพาให้น้อยลง การคาดหวังก็เช่นกัน - 人生很多失败,不是你做不好,而是你做慢了。
ความล้มเหลวมีมากมายในชีวิต ไม่ใช่เพราะคุณทำไม่ดี แต่เป็นเพราะคุณทำมันช้า - 没有什么是睡觉解决不了的,如果有那就开吃吧。
ไม่มีปัญหาไหนที่การนอนแก้ไขไม่ได้ แต่ถ้ามี งั้นก็กินเถอะ😂 - 如果没有他你还爱我吗?
ถ้าคุณไม่มีเขาคุณจะยังรักฉันอยู่หรือเปล่า? - 没有人会太忙,如果你在他们的生活中很重要,他们会给你时间。
ไม่มีใครมายุ่งเกินไปถ้าคุณมีความสำคัญในชีวิต พวกเขาจะให้เวลากับคุณ - 事实上,真的没有谁离不开谁,只有谁不懂得珍惜谁;你可以冷漠,我也可以沉默。
อันที่จริงไม่มีใครแยกจากคนอื่นไม่ได้หรอก มีแต่คนที่ไม่รู้จักหวงแหนใคร คุณจะเฉยเมยได้ และฉันก็เงียบได้เหมือนกัน - 别人说你变了,是因为你没有按照他的想法活罢了。
คนอื่นบอกคุณเปลี่ยนไป เป็นเพราะคุณไม่ได้ดำเนินชีวิตตามความคิดของเขาก็เท่านั้น - 很人用笑隐藏了自己内心的悲伤。
หลายคนซ่อนความเสียใจของตัวเองด้วยการยิ้ม - 对不起,我回来了,让你等久了。❤️🍃😊
ขอโทษนะ ผมกลับมาแล้ว ให้คุณรอสะนานเลย - 人生最幸福的三件事,有人信你,有人陪你,有人等你。
ชีวิตคนเราสามอย่างที่มีความสุขที่สุดคือ มีคนเชื่อคุณ มีคนอยู่เป็นเพื่อนคุณ มีคนรอคุณ - 我可以待在你身边吗?🥺❤️
ให้ผมอยู่รอเป็นเพื่อนคุณได้ไหม - 有些事情,时间到了,自然就懂了,不必太纠结。
บางเรื่องเมื่อถึงเวลาคุณจะเข้าใจโดยธรรมชาติ ไม่จำเป็นต้องกังวลเกินไป - 不会再从来了,从现在开始,不要再等了!🖐🏻☹️🖤
ไม่สามารถเหมือนเดิมอีกแล้ว จากนี้ต่อไป ไม่ต้องรออีกต่อไปแล้ว - 我们曾经遇到过各困难和挫折。
เราต่างก็ต้องเคยพบกับความลำบากและล้มเหลว - 生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子。
ชีวิตไม่ใช่วันที่เราผ่านไป แต่เป็นวันที่เราจดจำได้ - ขอบคุณที่เธอนั้นทิ้งกันไป
ก็รู้ว่าเธอไม่รักแล้วจะไปรักเธอเพื่ออะไร🤔🖕🏻
(เสียเวลาว่ะ)
谢谢你的离开我,
你都不爱我了我也知道,但我还爱你干嘛?
(浪费时间哇) - 說你想說的
พูดในสิ่งที่คุณคิดจะพูดสิ
做你想做的
ทำในสิ่งที่คุณคิดอยากจะทำเลย
別怕失敗因為你有我
ไม่ต้องกลัวว่ามันจะล้มเหลวหรอกนะเพราะฉันอยู่นี่(กับคุณ)เสมอ - 我喜欢你
喜欢也没用
没用也喜欢
Wǒ xǐhuān nǐ
xǐhuān yě méi yòng
méi yòng yě xǐhuān
เราชอบเธอนะ
ถึงชอบไปก็ไม่มีประโยชน์
แต่ถึงไม่ประโยชน์เราก็ยังจะชอบ - ถ้าย้อนเวลากลับไปได้
ฉันเลือกที่จะรู้จักคุณ
แต่จะขอไม่รักคุณ🙂🖤
如果我能回到过去,
我只会选择认识你,
再也不会爱上你. - 没有生气别人骗了我、只是生气自己太相信别人而已
ไม่โกธรคนอื่นที่หลอกฉัน เพียงเเค่โกธรตัวเองที่เชื่อคนอื่นมากเกินไปก็เท่านั้น - 去做自己喜欢的事,因为不快乐才是最累的。
ทำในสิ่งที่ชอบ เพราะถ้าไม่มีความสุขก็คือสิ่งที่เหนื่อยที่สุด - 有时候,我想消失。😢🖤
บางเวลา(ครั้ง) ฉันอยากหายไป(สาบสูญ) - 1314 :一生一世
在中国是代表一生一世爱你的意思
แปลว่าตลอดไป หรือ ทั้งชีวิตของฉัน - 哭给自己听,笑给别人看,这就是人生。
ร้องไห้ให้ตัวเองฟัง ยิ้มให้คนอื่นดู นี่แหละชีวิตของคนเรา - 早上醒来我就想你了🙂🖤
ตื่นเช้าขึ้นมาก็คิดถึงเธอแล้ว - ไม่อยากจะจำไรสักอย่าง
แต่ก็พบว่าเธอไม่เคยจืดจางไปจากฉันเคย
ไม่เคย สักที ฉันคิดถึงเธอ😢🍂
我一点都不想记住,
可遇见你,原来你一直在我心里,
从来没有离开.我想你。 - 毕业照是我们最后一张合照
รูปถ่ายรวมจบการศึกษาคือรูปคู่รูปสุดท้ายของพวกเรา - 放奔很可惜,但有些事坚持本没有意义。
การปล่อยวางเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่มีบางอย่างที่ยืนหยัดมุ่งมั่นก็ไม่มีความหมายอะไร - 你难过的时候,我给你陪伴;我委屈的时候,你可曾给我安慰?
เวลาคุณเศร้าเสียใจ ฉันอยู่กับคุณ แล้วเวลาที่ฉันน้อยใจ คุณเคยปลอบฉันไหม? - 遇到喜欢的人就一起享受生活,没遇到喜欢的人就自己面对生活。
เมื่อเจอคนที่คุณชอบก็จะมีความสุขกับชีวิตด้วยกันและถ้าไม่ได้เจอกับคนที่คุณชอบก็ต้องเผชิญหน้าใช้ชีวิตด้วยตัวเอง - 我的每一支笔,都认识你的名字。
ปากกาของฉันทุกด้าม รู้จักชื่อเธอหมดนะ - 我也很想关心你、可我又是你的谁呢
ฉันอยากเป็นห่วงเธอนะ.แต่ว่าฉันเป็นใครสำหรับเธอก็ไม่รู้😢😢
พูดคุยกันหน่อย