🚺 แคปชั่นคำว่าคติประจําใจภาษาจีน ลึกซึ้งคำคมจีน
- 删除昨天的烦恼,确定今天的快乐,设置明天的幸福。
ลบปัญหาของเมื่อวาน กำหนดความสุขของวันนี้ และติดตั้งความสุขในวันพรุ่งนี้ - 爱你是一种幸福🙄💕
รักเธอคือความสุขอย่างหนึ่ง - 好好等,会晚些,但会更好。
ค่อยๆรอ ถึงจะช้าหน่อยแต่สามารถดีกว่าเดิม - 帮过你的人不要忘,爱过你的人不要恨,信任你的人不要骗。
อย่าลืมคนที่เคยช่วยคุณ อย่าเกลียดคนที่เคยรักคุณและอย่าหลอกคนที่ไว้ใจคุณ - 没事儿!没事儿!我保护你。😁❤️
ไม่เป็นไร! ไม่เป็นไร! ฉันดูแลเธอเอง - 只要坚持,每一个困难都能克服我。ตราบใดที่ยังมุ่งมั่นยืนหยัดอยู่ ทุกความยากลำบากฉันก็สามารถเอาชนะได้
- 💑
你的事
你不说 我不问
因为我总觉得
如果你想要诉说
就一定会告诉我
但我并不是不想要知道
只是我太沉默
不懂得要怎样开口询问
所以请你一定告诉我
我想要知道你的生活 - 有些人,走进你的世界,只是为了给你上一课,上完课,他便离去
มีบางคนเข้ามาในโลกของคุณ ก็แค่เพื่อที่จะให้บทเรียนกับคุณ ให้บทเรียนเสร็จเขาก็จากไป - ถ้าไม่ไหว กลับมาได้นะ
คนคนนี้ยินดีจะเช็ดน้ำตาให้ทุกที🙂🔙
如果你受不了了就回来吧。
这个人每次会帮你擦眼泪。 - 生活不是卡通,起床打工吧。
ชีวิตไม่ใช่การ์ตูน ลุกขึ้นมาทำงานเถอะ - 没有人帮你,说明一个人可以。
ไม่มีใครช่วยคุณ แสดงว่าคนเดียวก็ทำได้ - 把今天过好,不让遗憾来打扰。
ทำงันนี้ให้ผ่านไปได้ด้วยดี ไม่ให้ความเสียดายทีหลังมารบกวน - 我一点也不着急,我要爱对的人。
ฉันไม่รีบเลยซักนิด ฉันต้องการรักคนที่ใช่ - 我还好,你也保重。
ฉันสบายดี เธอก็รักษาสุขภาพด้วย - 没人能让你输,只是你不想赢。
ไม่มีใครสามารถทำให้คุณแพ้ได้ แต่ว่าคุณไม่อยากชนะ - 自己爱自己,比谁爱你都靠谱。
การรักตัวเองเชื่อถือได้มากกว่าใครที่รักคุณ - 如果你喜欢一个人,你更喜欢叫他全名。
ถ้าคุณชอบใครสักคน คุณจะชอบเรียกชื่อเต็มของเขา - 有时候,我想消失。😢🖤
บางเวลา(ครั้ง) ฉันอยากหายไป(สาบสูญ) - 安全感这种东西,从来都是自己给的。
ความรู้สึกปลอดภัย มาจากเราให้ตัวเอง - จริงๆเราไม่ต้องตอบข้อความของเธอก็ได้ แต่ที่เราตอบ
เพราะเรากลัว .
กลัวว่าจะไม่มีโอกาสได้คุยกับเธออีก!
– 其实我不要回你的讯息也可以,但我回!因为我怕,怕没有机会跟你说话了。 - 有些人,明明很讨厌,那就离远一点,真没必要见面还得客套一番。
เห็นได้ชัดว่าบางคนเกลียดมาก งั้นก็อยู่ห่างๆไว้ ไม่จำเป็นต้องพบปะหรือสุภาพด้วย - 不要忘记你曾是怎样的小孩,也不要忘记你想成为怎样的大人。
อย่าลืมว่าคุณเคยเป็นเด็กยังไง แล้วก็อย่าลืมว่าคุณอยากที่จะโตเป็นคนยังไง - 真正爱你的人不管发生什么事都不会放弃你的。
–
zhen1zheng4 ai4 ni3 de ren2 bu4 guan3 fa1sheng1 shen2me shi4 dou1 bu2 hui4 fang4qi4 ni3 de
–
คนที่รักคุณจริงจะไม่มีวันล้มเลิกในตัวคุณไม่ว่าจะเกินอะไรขึ้นก็ตาม
–
ขอให้เจอคนนั้นเร็วๆนะ 🥰 - 如果当时我只是对你有好感,现在就用这么难过了。
ถ้าวันนั้นเราแค่รู้สึกดี.วันนี้เราคงไม่ต้องมานั่งเสียใจ😭😭 - 我知道你很煎熬,但你不该假装没事。
ฉันรู้ว่าเธอกำลังเจ็บปวด แต่เธอไม่ควรแสร้งทำเหมือนมันไม่เป็นไรหรอกนะ - 无论谁离开了你,别忘了,他没来之前,你本来就是一个人生活。
ไม่ว่าใครจะไปจากชีวิตคุณ อย่าลืมว่าก่อนที่เขาจะมา.คุณก็อยู่โดยที่ไม่มีเขาได้นะ🙂 - 手机没电的时候最怕你找我,却忘了有电的时候你一次都没主动过。
ตอนโทรศัพท์ไม่มีแบตกลัวที่สุดคือเธอจะหาฉัน แต่กลับลืมไปว่าตอนที่มีแบตคุณก็ไม่ได้เป็นฝ่ายรุก - 你不在意我,我就不在意你
เธอไม่แคร์ฉัน,ฉันก็จะไม่แคร์เธอ - 我最喜欢你的眼睛,因为你的眼睛里面有我。
ฉันชอบดวงตาของเธอที่สุด เพราะว่าในดวงตาของเธอมีฉันอยู่ไงล่ะ - 失而复得的东西根本不会回到最初的样子。
ของที่เสียไปแล้วคืนกลับมา ไม่มีทางจะเป็นเหมือนตอนเริ่มแรกได้อยู่แล้ว - 你就是我不爱别人的理由
nǐ jìu shì wǒ bú ài biérén de lǐyóu
เธอเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันไม่อยากที่จะรักคนอื่น - 出现在别人的生命里,要像个礼物。
ปรากฏในชีวิตของผู้อื่นต้องเหมือนเช่นของขวัญ - 月亮越来越圆 好事也会越来越近啊พระจันทร์ค่อยๆกลมขึ้นเรื่อยๆ สิ่งดีๆก็จะสามารถเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ
- 突如其来的想哭或情绪低落,并不意味着你不好,这可能是你已经坚强太久的信号。
หากจู่ๆก็อยากร้องไห้หรือความรู้สึกลดลง ไม่ได้แปลว่าเธอไม่ดีนะ แต่มันอาจเป็นสัญญาณว่าเธอเข้มแข็งมานานเกินไปแล้ว - 我已经到了对任何人都没兴趣的地步。
ฉันมาถึงจุดขั้นที่ไม่สนใจใครแล้ว - 我很好,只是不快乐。
ฉันสบายดี เพียงแต่ไม่มีความสุข😦 - 我以后会认真看书,按时吃饭,会很忙,可能没时间想你了。
ต่อไปฉันจะอ่านหนังสืออย่างจริงจัง กินข้าวตรงเวลา ฉันจะยุ่งมากและอาจไม่มีเวลาคิดถึงคุณ - 遇到喜欢的人就一起享受生活,没遇到喜欢的人就自己面对生活。
เมื่อเจอคนที่คุณชอบก็จะมีความสุขกับชีวิตด้วยกันและถ้าไม่ได้เจอกับคนที่คุณชอบก็ต้องเผชิญหน้าใช้ชีวิตด้วยตัวเอง - 只需要一点勇气,你可以改变你的生活。
เพียงแค่ต้องกล้าหาญหน่อย เธอก็จะสามารถเปลี่ยนชีวิตของเธอได้ - 不要拿着别人的地图,找自己的路。
อย่าถือแผนที่ของคนอื่น ต้องหาทางของตัวเราเอง - “ความเจ็บปวดเป็นสิ่งเดียวที่บอกเราว่า
เรายังมีชีวิตอยู่”😟🖤
(มีรักก็ต้องมีทุกข์)
“痛苦是唯一能告诉我自己,我还活着。”
(有爱情又有痛苦) - 只要我们能梦想的,我们就能实现。
ขอเพียงแต่เราสามารถใฝ่ฝันได้ เราก็สามาถทำให้เป็นจริงได้ - 下辈子,我想当一条鱼,只有七秒记忆,所以记不起难过的事。
ชาติหน้า ฉันอยากเกิดเป็นปลา มีความทรงจเพียงแค่เจ็ดวินาทีเท่านั้น ดังนั้นจึงจะจำเรื่องที่เศร้าไม่ได้ - 不是在最好的时光遇见了你,而是因为有你在,我才有了最好的时光。
ฉันไม่ได้พบคุณในเวลาที่ดีที่สุด แต่เพราะมีคุณอยู่ฉันถึงมีเวลาที่ดีที่สุด - 其实在你伤心的时候,有自己安慰自己就足够了🤍
ที่จริงในตอนที่เรารู้สึกเสียใจ แค่คอยปลอบตัวเองมันก็เพียงพอแล้ว
— 安慰 ān wèi ปลอบใจ
— 伤心 shāng xīn เสียใจ - ขอบคุณที่เธอ ทิ้งไปเสียที
ปลดปล่อยให้ใจดวงนี้หลุดพ้นจากความทุกข์ทรมาน😊🖤
(อย่าเสียเวลา)
谢谢你,放过我。
解放这样一颗心,远离痛苦。
(别浪费时间) - 时间治愈的是愿意自渡的人。
เวลาจะช่วยเยียวยาคนที่ข้ามผ่านทุกเรื่องไปด้วยตัวเอง - 最好的人生,就是有能力爱自己,有余力爱别人。
ชีวิตที่ดีที่สุดคือการมีความรักตัวเองและมีเหลือที่จะรักผู้อื่นด้วย - บางครั้ง ไม่ต้องรับรู้จะดีกว่า
有时候,知道不如不知道。 - 我以为很忙了就不会想起你,我以为睡着了就不会想起你。ฉันคิดว่าฉันจะไม่คิดถึงคุณเมื่อฉันยุ่ง และฉันคิดว่าฉันจะไม่คิดถึงคุณเมื่อฉันหลับไป
- 生活本不苦
苦的是我们欲望过多
人心本无累
累的是放不下的太多
ชีวิตแรกเริ่มไม่ทุกข์
ที่ทุกข์เพราะพวกเราต้องการมากไป
จิตมนุษย์แรกเริ่มไร้เหนื่อย
ที่เหนื่อยเพราะมีสิ่งที่วางไม่ลงมากเกิน. - 成年人的世界比较复杂,你要一点一点习惯。
โลกของการเป็นผู้ใหญ่ค่อยข้างซับซ้อน คุณต้องค่อยๆคุ้นชินไป - 努力不一定能实现一切,但它能告诉你,你可以走得更远。
ความขยันไม่สามารถทำให้ทุกอย่างเป็นจริงได้ทั้งหมด,แต่มันสามารถบอกคุณ,ว่าคุณสามารถเดินไปได้ไกลกว่าเดิม - 很喜欢导航的一句话 :请在合适的位置选择掉头,重新规划路线
ฉันชอบประโยคนึงที่จีพีเอสพูด โปรดเลือกกลับรถในตำแหน่งที่เหมาะสมและวางแผนเส้นทางใหม่ - 一个巴掌拍不响
ปรบมือข้างเดียวไม่ดังหรอก - 到时候再后悔就来不及了
Dào shíhòu zài hòuhuǐ jiù láibujíle
พอถึงเวลา จะมาเสียใจทีหลังมันก็ไม่ทันแล้ว - 1314 :一生一世
在中国是代表一生一世爱你的意思
แปลว่าตลอดไป หรือ ทั้งชีวิตของฉัน - 让你失望了吗,可我就是这样的人啊。
ให้คุณผิดหวังแล้วหรอ? แต่ฉันก็เป็นคนแบบนี้อะ - 为什么我总是要理解你,可是你根本就没理解我🥲
ทำไมเราต้องเข้าใจเธออยู่ตลอด แต่เธอกลับไม่เคยเข้าใจเราเลย - 你嘴上说着爱我,其实你什么也没做。
ปากคุณได้แต่บอกรักฉัน แต่จริงๆแล้วคุณไม่ทำอะไรเลย - 人和人不是演就是骗。
คนกับคนถ้าไม่ใช่แสดงก็คือหลอกลวง - 生活的目标不是爱情,是快乐。
เป้าหมายของชีวิตไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความสุข - 不要想太多,很多时候不是你做得不够好,只是对方刚好没有喜欢你而已。
ไม่ต้องไปคิดมาก หลายๆครั้ง ไม่ใช่เพราะว่าเราทำได้ไม่ดีพอ แต่เป็นเพราะว่าอีกฝ่ายไม่ได้ชอบเราเท่านั้นเอง - 人与人之间的尊重,从来都是相互的,你不尊重别人,别人凭什么要尊重你?
ความเคารพระหว่างคนเป็นสิ่งที่มีต่อกันเสมอมา ถ้าคุณไม่เคารพคนอื่นทำไมคนอื่นควรเคารพคุณ? - ● zhǎo yí gè gèng ài nǐ de rén ba.
找一个更爱你的人吧。
หาคนที่รักเธอมากกว่าฉันเถอะ - 好久没发朋友圈了,也没人问我死了没。
นานแล้วที่ฉันไม่ได้โพสต์ใน Moments ก็ไม่มีใครถามฉันว่าฉันตายแล้วหรือยัง - 希望你,每个昨天今天明天都很快乐。
หวังว่าคุณมีความสุขในทุกๆ เมื่อวาน วันนี้ และพรุ่งนี้ - 我比较喜欢现在的自己,不太想回到过去。
ฉันค่อนข้างที่จะชอบตัวเองในตอนนี้ แล้วก็ไม่ค่อยอยากย้อนกลับไป - 今日努力,日后漂亮。
ขยันวันนี้เพื่อความสง่างามของวันหน้า - 从我的生活中消失吧。
cóng wŏ de shēnghuó zhōng xiāo shī ba .
หายไปจากชีวิตฉันเถอะ /ออกไปจากชีวิตฉันเถอะ
Get out of my life. - 没有过不去的事情,只有过不去的心情。
ไม่มีเรื่องอะไรผ่านไปไม่ได้ เพียงแค่จิตใจที่ผ่านไปไม่ได้ - 爱情不是我生活的全部,打工才是。
ความรักไม่ใช่ทั้งหมดของชีวิตฉัน ทำงานสิถึงจะใช่ - 我会给自己买一束花 会陪自己长大。
ฉันสามารถซื้อช่อดอกไม้ให้ตัวเองและฉันสามารถเติบโตไปพร้อมกับตัวเองได้ - 不舒服了就会想逃
因为这是人的本能
รู้สึกไม่ดีก็สามารถที่จะคิดหนี
เพราะนี่คือสัญชาตญาณของคนเรา - 是不是只有我离开你 、你才知道我有多重要。😔😔
Shì bú shì zhǐ yǒu wǒ lí kāi nǐ、nǐ cái zhī dào wǒ yǒu duō zhòng yào
ต้องรอให้ไม่มีฉันไปจากเธอก่อนใช่ไหมเธอถึงจะรู้ว่าฉันสำคัญแค่ไหน😔😔 - 我准备好在你身边。
ผมพร้อมที่จะอยู่เคียงข้างคุณ ❤️ - 不知道少了什么,总感觉没有从前快乐了。
ไม่รู้ว่าอะไรน้อยลง รู้สึกว่าไม่มีความสุขเหมือนเมื่อก่อนแล้ว - 让自己变得更好,是我现在唯一想要做的事情。
การทำให้ตัวเองดีขึ้นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องการทำในตอนนี้ - 我知道你和我就像是豆浆油条
要一起吃下去味道才会是最好🥛❤️🥖
ฉันรู้ว่า เธอกับฉันก็เหมือนกับน้ำเต้าหู้ ปาท่องโก๋
กินไปพร้อมๆกันยิ่งทำให้รสชาติอร่อยสุดๆ - 你难过的时候,我给你陪伴;我委屈的时候,你可曾给我安慰?
เวลาคุณเศร้าเสียใจ ฉันอยู่กับคุณ แล้วเวลาที่ฉันน้อยใจ คุณเคยปลอบฉันไหม? - 有时候单身挺好的 至少没人能伤害你
Yǒu shíhòu dānshēn tǐng hǎo de zhìshǎo méi rén néng shānghài nǐ
บางครั้งการอยู่คนเดียวมันก็ดีนะ อย่างน้อยก็ไม่มีใครสามารถทำให้คุณเจ็บปวดได้ - 靠谁不如靠自己
kào shéi bùrú kào zìjǐ
พึ่งตัวเองดีกว่าพึ่งคนอื่น💪🏻 - 有钱的人怕别人知道他有钱,没钱的人怕别人知道他没钱。
คนที่มีเงินกลัวว่าคนอื่นรู้ว่าเขามีเงิน คนไม่มีเงินกลัวคนอื่นรู้ว่าเขาไม่มีเงิน - 不论何时都要相信自己。
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ต้องเชื่อมั่นในตัวเองเข้าไว้นะ - 别再找理由了,他就是不爱你🫠
อย่าพยายามตามหาเหตุผลอีกเลย เขาก็แค่ไม่ได้รักแล้วแค่นั้น…
—理由 lǐyǒu เหตุผล - 我以为爱情要用心,没想到还要用力。
ฉันคิดว่าความรักต้องใช้ใจ คิดไม่ถึงว่าต้องออกแรงด้วย - 别人看不起您,很不幸;自己看不起自己,更不幸。
คนอื่นดูถูกคุณ ก็ไม่มีความสุขแล้ว
ตัวเองดูถูกตัวเอง ยิ่งไม่มีความสุขกว่า - 记住,千万不要在生气的时候胡思乱想,也不要在冲动的时候做任何决定。
จำไว้ว่า อย่าคิดอะไรไปเรื่อยตอนคุณโกรธ และอย่าตัดสินใจอะไรตอนที่ใจร้อน - 不要让人轻易得到你,不然你也很容易被忘记。
อย่าให้คนอื่นได้คุณมาง่ายๆ ไม่อย่างงั้นคุณก็จะถูกลืมได้อยากง่ายๆ - 你这么温柔,走两步风就会甜一点了。
เธออ่อนโยนขนาดนี้ เดินไปสองก้าวลมก็หวานขึ้นแล้ว - 我承诺我会很认真的爱你🥰
wǒ chéngnuò wǒ huì hěn rènzhēn de ài nǐ.
สัญญาว่าจะตั้งใจรักอย่างดี
🙌🏻认真 rènzhēn ตั้งใจ
🙌🏻承诺 chéngnuò สัญญา - 如果新的一年我无法变瘦一点,那就让我的朋友们变胖一点吧!
ถ้าหากว่าฉันไม่มีทางผอมลงในปีใหม่ งั้นก็ให้เพื่อนฉันอ้วนขึ้นนิดนึงเถอะ - 好好对自己,一辈子没多长;好好对别人,下辈子不一定能遇上。
ทำดีกับตัวเองไว้ หนึ่งชีวิตไม่ได้ยาว ทำดีกับคนอื่นไว้ ชาติหน้าอาจจะไม่ได้เจอกันอีก - 如果有一天,你爱一个人像我爱你一样,你就知道我有多累了
ถ้าวันนึงคุณรักใครสักคน.ได้เหมือนกับที่ฉันรักคุณ
คุณก็จะรู้เองว่าฉันเหนื่อยมากแค่ไหน😭😭 - 为什么要努力?因为你现在除了穷,什么都没有。
ทำไมต้องขยันหรอ? เพราะว่าคุณตอนนี้นอกจากจน ก็ไม่มีอะไรแล้ว 🙁 - 我不是没事,我有事,但是没事,习惯了。
ฉันไม่ใช่ไม่มีปัญหา ฉันมีปัญหา แต่ไม่เป็นไร เพราะฉันชินแล้ว - 人随着岁月的增长也越来越难满足
ความปรารถนาของคนเมื่ออายุมากขึ้นก็ยิ่งยากจะเติมเต็ม - 在爱情的世界里,本就没有所谓的忘记,最后不过都是放下了。
ในโลกนี้ความรัก ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าการลืม แต่สุดท้ายมันก็แค่ปล่อยวาง - 分手是我提的,但我清楚谁更想离开。
เป็นคนพูดเลิกกัน แต่ฉันรู้ดีว่าใครอยากจะจากไปมากกว่ากัน - 有一天你会明白,留在你身边的,从来都不是你拼命追赶的人。
แล้วซักวันเธอจะเข้าใจว่า สุดท้ายคนที่ยังอยู่เคียงข้างนั้น คือคนที่เธอไม่เคยต้องพยายามให้เขาอยู่ต่อเลย - 今晚的月亮特别好看,但是我不知道要和谁分享这种浪漫。
พระจันทร์คืนนี้สวยงามมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าจะแบ่งปันความโรแมนติกนี้ได้กับใคร - 好的东西要听,坏的东西要说。
สิ่งที่ดีๆต้องฟัง สิ่งที่ไม่ดีต้องพูด - 成功的路上并不拥挤,因为坚持的人很少。
บนถนนแห่งความสำเร็จไม่แออัดหรอก เพราะคนที่ยืนหยัดมีน้อยมาก - 不是每个人都能按照你期待的方式爱你。
ไม่มีใครสามารถรักเธอได้ตามแบบที่เธอคาดหวังหรอก - 你笑起来真好看像春天的花一样
รอยยิ้มของคุณสวยเหมือนดอกไม้ในฤดูผลิเลย - กลับไป ″ยิ้ม″ ให้เธอแบบเดิม ″ไม่ได้″ แล้วนะ🙂👋🏻
我“不可以”回到给你“微笑”跟以前一样了呢…… - 我爱你,为了你的幸福,我愿意放弃一切 ,包括你。 I love you, I can leave anything for your happiness, including leaving you
ฉันรักเธอ เพื่อความสุขของเธอฉันยอมทิ้งได้ทุกอย่าง รวมถึงทิ้งเธอด้วย - 让自己鲜活起来,去他妈的孤独。
ใช้ชีวิตให้สดใสขึ้นหน่อย แล้วช่างแม่งความโดดเดี่ยว! - 有些事情,时间到了,自然就懂了,不必太纠结。
บางเรื่องเมื่อถึงเวลาคุณจะเข้าใจโดยธรรมชาติ ไม่จำเป็นต้องกังวลเกินไป - 有些话,听的人还记得,说的人早就忘了。
Yǒuxiē huà, tīng de rén hái jìdé, shuō de rén zǎo jiù wàngle.
คำพูดบางอย่าง คนฟังยังจำได้เสมอ คนพูดกลับลืมหมด - 不用骗自己了,你就知道他不爱了。
ไม่ต้องโกหกตัวเองแล้ว เธอรู้ดีว่าเขาไม่รักแล้ว - 你成为我吧,顺便体会一下我的难受。
เธอลองมาเป็นฉันดูนะ แล้วจะได้รับรู้ถึงความอึดอัดที่ฉันมี - 这个世界上最难做到的两件事:一件是放弃,而另一件是原谅。
สองเรื่องที่ทำได้ยากที่สุดบนโลกนี้ เรื่องที่หนึ่งคือ การปล่อยวาง อีกเรื่องนึงก็คือ การให้อภัย - 你应该很孤独吧,一个人住在我的心里,没有邻居。
เธอต้องเหงามากๆแน่เลยใช่ป้ะ
อยู่คนเดียวในใจฉัน ไม่มีเพื่อนบ้าน - 好听的话不要听,感受不到就是没有。
อย่าไปฟังคำพูดที่ดูดี ถ้าไม่รู้สึกก็แสดงว่าไม่มี - 过去的再好,已是回忆,要珍惜现在的拥有。
ที่ผ่านมามันดีแค่ไหน แต่ก็เป็นได้เพียงความทรงจำ เราควรเห็นคุณค่าทุกสิ่งที่มีในตอนนี้มากกว่า - 我不祝你一帆风顺,我祝你乘风破浪。
ฉันจะไม่อวยพรให้ชีวิตเธอราบเรียบ แต่จะอวยพรให้เธอเอาชนะทุกอุปสรรคไปให้ได้ - 毕业照是我们最后一张合照
รูปถ่ายรวมจบการศึกษาคือรูปคู่รูปสุดท้ายของพวกเรา - 可惜不是你陪我去最后
เสียดายที่เธอไม่ได้ไปกับฉันจนถึงสุดท้าย - 公平不存在於這個世界
ความยุติธรรมไม่มีอยู่บนโลกนี้ - 树冠总是开始在树根处生长
ยอดไม้เริ่มเติบโตจากรากเสมอ - 没有什么是睡觉解决不了的,如果有那就开吃吧。
ไม่มีปัญหาไหนที่การนอนแก้ไขไม่ได้ แต่ถ้ามี งั้นก็กินเถอะ😂 - ● wǒ yǐ jīng bú ài nǐ le.
我已经不爱你了。
ผมไม่รักคุณอีกแล้ว - 当我感到孤独的时候,你总是我第一个想起的人。
ตอนที่ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวเหงา คุณมักจะเป็นคนแรกที่ฉันคิดถึง - 还有很多地方我们还没一起去呢。。。
ยังมีอีกหลายที่เลยนะที่เรายังไม่ได้ไปด้วยกัน - 你改变不了昨天,但如果你过于忧虑明天,将会毁了今天。
คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเมื่อวานนี้ได้ แต่ถ้าคุณกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้คุณจะทำลายวันนี้ - 你要相信,只要你去做,你也可以的。
คุณต้องเชื่อว่าเพียงแค่คุณลงมือทำ คุณก็สามารถทำได้ - 爱,就是爱 虽然多么恨,还在爱
รักก็คือรัก ต่อให้เกลียดแค่ไหน ก็ยังรัก - 我也没有很懂事,只是一直都在忍。
ฉันก็ไม่ใช่คนเข้าใจอะไรมากมาย ก็เลยต้องอดกลั้นมาตลอด - 不要期待,没有期待,就不会失望。
อย่าคาดหวัง ถ้าไม่คาดหวัง ก็จะไม่ผิดหวัง - 不爱你,我怕失去全世界,爱你,我怕丢了我自己。
ไม่รักเธอ ฉันกลัวสูญเสียทั้งโลก แต่รักเธอ ฉันกลัวว่าจะสูญเสียตัวเอง - 事非经过不知难 🤔👍🏻
เรื่องราว หากไม่ประสบพบเจอมา ก็ไม่มีวันรู้ว่ามันยากยังไง - 我挺喜欢你的,但这事过去了。
เราชอบแกมากที่สุด แต่เรื่องนี้มันผ่านไปแล้วล่ะ - 每个人在不同的时候都会面临孤独的袭击,这是无法避免的。
ทุกคนจะต้องถูกความโดดเดี่ยวจู่โจมเข้าในเวลาที่ต่างกัน โดยไม่สามารถเลี่ยงได้ - 世界这么大,遇见你不容易。
โลกช่างกว้างใหญ่ ไม่ง่ายเลยที่เจอเธอ - 喜欢你的人,什么都懂,一直有空。
คนที่ชอบคุณ จะรู้ทุกอย่าง และมีเวลาให้เสมอ - 愿我们今生不离不开。
ขอให้ชีวิตนี้เราไม่ต้องจากกัน - 花开不是为了花落,而是为了开得更加灿烂。
ดอกไม้ไม่ได้บานไว้เพื่อให้หล่นร่วง แต่เพื่อให้บานสะพรั่งกว่าเดิม - 好像不该这样,但也只能这样了。
เหมือนว่ามันไม่ควรต้องเป็นแบบนี้ แต่ก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ - 「你怎么了」最暖心,「你又怎么了」最寒心。
″เธอเป็นอะไร?″ คือหัวใจที่อบอุ่นที่สุด
″เธอเป็นอะไรอีก″ คือหัวใจที่เย็นชาที่สุด - 今天很好,我喜欢今天。
วันนี้ดีมากๆ ฉันชอบวันนี้ - 不管黑夜有多长,天亮总会到来
ไม่ว่ากลางวันจะยาวนานแค่ไหน จะมีฟ้าก็จะสว่างอยู่ดี - 你是我生命的一部分
(Nǐ shì wǒ shēngmìng de yībùfèn)
(หนี่ ชื่อ ว๋อ เชิ้งมิ้ง เตอ หยี่ ปู้ เฟิน)
= คุณคือส่วนหนึ่งในชีวิตฉัน - ขอบคุณที่เธอนั้นทิ้งกันไป
ก็รู้ว่าเธอไม่รักแล้วจะไปรักเธอเพื่ออะไร🤔🖕🏻
(เสียเวลาว่ะ)
谢谢你的离开我,
你都不爱我了我也知道,但我还爱你干嘛?
(浪费时间哇) - 不是因为寂寞才想你,
是因为想你才会寂寞。
ไม่ใช่เพราะว่าเหงาถึงจะคิดถึงคุณ
แต่เป็นเพราะคิดถึงคุณถึงรู้สึกเหงา - 喜欢你这么久,除了委屈我什么都没得到过。
ชอบเธอมานานแล้ว นอกจากความน้อยใจก็ไม่เคยได้อะไรเลย - 孤独不可怕,可怕的是没钱。
อยู่คนเดียวไม่กลัว ที่กลัวคือไม่มีเงิน - 你不只是爱,而你是我前半生。
ér nǐ shì wǒ qián bànshēng, nǐ bù zhǐshì ài
เธอเป็นมากกว่ารัก เพาะเธอนั้นคือครึ่งชีวิต 🌈💕 - 应该是从喜欢里得到力量和快乐,而不是花光了力量和快乐去喜欢。
ควรจะได้พลังและความสุขจากการชอบ ไม่ใช่ใช้พลังและความสุขไปจนหมดเพราะว่าชอบ - 最想留住的 却留不住。
สิ่งที่อยากรักษาไว้ ก็คือสิ่งที่ไม่สามารถรักษาไว้ได้ 😢 - 总有一天,你会遇到一个绚丽的人,让你觉得其他人都是浮云。
วันหนึ่ง คุณจะเจอคนที่งดงามที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนกับว่าคนอื่นเป็นก้อนเมฆ - 做自己
你又不差
เป็นตัวเอง
เธอก็ไม่แย่นะ - If somebody puts you down or criticizes you, just keep on believing in yourself and turn it into something positive.
ถ้ามีคนดูถูกคุณหรือวิจารณ์คุณ แค่เชื่อในตัวเอง และเปลี่ยนคำพูดเหล่านั้นให้เป็นด้านบวก - 什么东西都有保质期
Shénme dōngxī dū yǒu bǎozhìqī
ทุกอย่างล้วนมีวันหมดอายุ ⏳ - 在我心里只有你一个人,但在我脑子里有十个。
คุณคือคนเดียวในใจฉัน แต่มีสิบคนในหัวของฉัน - 其实如果有人对你不好,你也不必要在乎那些人😊
จริงๆแล้วถ้าเกิดมีคนที่คิดไม่ดีหรือทำไม่ดีกับเรา เราก็ไม่จำเป็นจะต้องไปแคร์คนเหล่านั้น
— 在乎 zàihu แคร์
— 如果 rǔguǒ ถ้า ถ้าหาก - 你变了,我也变了,回不去了。
คุณเปลี่ยนไป ฉันก็เปลี่ยนไป ทุกอย่างมันกลับไปเป็นเหมือนเดิมไม่ได้แล้ว 😞 - 想要的都拥有,得不到的都释怀。
อะไรที่อยากได้ก็ได้มา อะไรที่ไม่ได้มาก็ต้องปล่อยวาง - 不想听见,你又爱上了谁。
ไม่อยากได้ยิน ว่าคุณไปหลงรักใครอีก - 生活就是这样 又难过又难说。
ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ ทั้งโศกเศร้าทั้งพูดยาก - 什么都是假的,只有穷是真的。
ทุกอย่างไม่เป็นความจริง มีแต่ความจนเท่านั้นที่เป็นจริง - 我不知道什么叫″前男友″。我只知道″钱难有″。
ฉันไม่รู้ว่าอะไรคือ “แฟนเก่า” ฉันรู้แต่ว่า “เงินน่ะมียาก” - 很难,但我知道,总会过去。
ยากมาก แต่ฉันรู้ว่ามักจะผ่านไปได้. - 我们这辈子是为了快乐,为了幸福;而不是为了苦恼。
ชีวิตของเรามีไว้เพื่อความสุข เพื่อความสุข ไม่ใช่เพื่อความทุกข์ - 开学想放假,放假想开学。
ตอนเปิดเทอม อยากปิดเทอม
ตอนปิดเทอม อยากเปิดเทอม - 放松点 安静和孤独也是一种踏实和自由。
ผ่อนคลาย ความเงียบความเหงา ก็เป็นความสงบและอิสระอย่างหนึ่ง - 如果有一天,你发现我不再对你生气,那不是我的包容,而是我的不在乎。
ถ้าวันหนึ่งคุณพบว่าฉันไม่โกรธคุณแล้ว มันไม่ใช่ความอดทนของฉัน แต่เป็นความเฉยเมยของฉัน - 我不主动找你了,不是因为你不重要,而是我不知道我重不重要。
ฉันจะไม่เป็นฝ่ายรุกตามคุณแล้ว ไม่ใช่เพราะคุณไม่มีความสำคัญ แต่เพราะฉันไม่รู้ว่าฉันสำคัญหรือเปล่า - 如果离开让你开心…我愿意
ถ้าจากกันทำให้เธอมีความสุข ฉันยินดี - 不知不觉,你的习惯也成了我的习惯。
แปปๆเดียว ความเคยชินของเธอก็กลายมาเป็นความเคยชินของฉันแล้ว - 很多事情不放在心上就是赢了。
ไม่เอาสิ่งมากมายหลายอย่างมาไว้ในใจ ก็ชนะแล้ว - 我说不出来为什么爱你,
但我知道你就是我不爱别人的理由。
wǒ shuō bù chū lái wèi shén me ài nǐ
dàn wǒ zhī dào nǐ jiù shì wǒ bù ài bié rén de lǐ yóu
ฉันหาเหตุผลที่รักเธอไม่ได้
แต่เธอเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถรักคนอื่นได้ - 你做什么事不要总想别人会不会满意,因为有些人不管你做多好他们也不会觉得你是好人。
ไม่ว่าเราจะทำอะไรไม่ต้องคอยคิดว่าคนอื่นจะชอบกับสิ่งที่เราทำไหม เพราะบางคนถึงแม้เราจะทำดีแค่ไหน เขาก็ไม่มองว่าเราเป็นคนดี
— 满意 mǎnyì พอใจ - 我会长大的,我的爱也是。
ฉันจะเติบโต ความรักของฉันเช่นกัน - 对不起,我回来了,让你等久了。❤️🍃😊
ขอโทษนะ ผมกลับมาแล้ว ให้คุณรอสะนานเลย - 月亮不睡,我不睡
太阳起了,我不起
พระจันทร์ไม่นอน ฉันก็ไม่นอน
พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว แต่ฉันยังไม่ลุกขึ้น - 别爱太满,别睡太晚,别管太多。
Bié ài tài mǎn, bié shuì tài wǎn, biéguǎn tài duō. - 不要问我成功的神秘何在,尽快全力去做你该做的事情吧。
อย่ามาถามเคล็ดลับความสำเร็จเลย ทำในสิ่งที่ทำได้ให้เต็มที่ ให้สุดความสามารถเถอะ - 错爱,是喜欢却不合适的鞋,穿了脚疼,扔了心疼。
ความรักที่ผิด เป็นรองเท้าที่ชอบแต่กลับไม่เหมาะสม ใส่แล้วปวด ทิ้งไปก็ปวดใจ - 我说不出我为什么爱你,但我知道你就是我不爱别人的理由。
ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าทำไมฉันถึงรักคุณ แต่ฉันรู้ว่าคุณคือเหตุผลที่ฉันไม่รักคนอื่น - 你笑 我陪着你笑
你哭 我就在你的身边逗你开心
คุณหัวเราะ ฉันจะหัวเราไปกับคุณ
คุณร้องไห้ ฉันก็จะอยู่ข้างๆ หยอกล้อให้คุณหายเศร้า - 上的快乐,别人看得到,心里的痛又有谁能感觉到。
ความสุขบนใบหน้า คนอื่นมองเห็นได้
แต่กลับความเจ็บปวดในใจใครจะสามารถรู้สึกได้ - 马善被人骑,人善被人欺
ม้าดีถูกคนขี่ คนดีถูกคนรังแก - 有些风景只能喜欢,却不能收藏,就像有的人只适合遇见,却不适合久伴一样。
- 我感觉我对你不重要了
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สำคัญกับคุณอีกต่อไปแล้ว - 好好生活 再无你我
ใช้ชีวิตให้ดีนะ จากนี้ไม่มี“เรา”อีกแล้ว - 任何选择都会导致遗憾,所以不要后悔。
ไม่ว่าจะเลือกอะไรก็ตามสามารถทำให้เสียใจได้ทั้งนั้น ดังนั้นอย่าเสียใจเลย - บ้างก็พูดให้เธอไป ทั้งที่ใจขอให้เธออยู่
我只随意说让你走,其实真的想让你在一起. - 下达指令:一直爱我
คำสั่ง : รักฉันไปตลอด🌝✨💌 - 我想,换个时间,换个地点,换个身份,忘了一切,重新开始。
ฉันอยากเปลี่ยนเวลา เปลี่ยนสถานที่ เปลี่ยนฐานะ ลืมทุกอย่างแล้วเริ่มต้นใหม่ - 爱上一个人,可能只需要一秒钟
但要忘记一个人,可能需要一辈子
การรักใครสักคน อาจจะใช้เพียงวินาทีเดียว
แต่การลืมใครสักคน อาจต้องใช้เวลาทั้งชีวิต
(ài sháng yí ge rén,kě néng zhǐ xū yào yì miǎo zhōng
dàn yào wàng jì yí ge rén,kě néng xū yào yí bèi zi) - 时间没让我忘记你、只能让我习惯没有你。
เวลาไม่ให้ฉันลืมเธอ เพียงแค่ให้ฉันคุ้นชินกับการไม่มีเธอ - 如果一个人真的喜欢你、想你
他会来找你
没有另外
ถ้าคนคนหนึ่งชอบและคิดถึงคุณจริงๆ
เขาจะมาหาคุณ
ไม่มีข้อเว้น - 不和别人比生活,日子慢慢来,生活慢慢过 ,舒服就好。
อย่าเปรียบเทียบชีวิตของคุณกับคนอื่น วันต้องใช้เวลา ใช้ชีวิตอย่างช้าๆ แค่สบายใจก็โอเคแล้ว - ไอแคร์ยูนะ ยูรู้ยัง ☺️💋
我在乎你,你知不知道~ - 去淋雨
然后等你喜欢的伞
ออกไปตากฝน
และรอร่มคันที่ใช่ - 在我眼里你就是全世界。🌏❤️
ในสายตาของผม คุณก็คือโลกทั้งใบ - 别一难过才想起我,我不是备胎,也不是你的港湾。
อย่าคิดถึงฉันเมื่อคุณเศร้าฉันไม่ใช่ยางอะไหล่หรือเป็นท่าเรือของคุณ - 时间不一定是最好的解药,但解药一定在时间里。
เวลาไม่จำเป็นต้องเป็นยาแก้พิษที่ดีที่สุด แต่แน่นอนยาแก้พิษอยู่ในเวลา - 放奔很可惜,但有些事坚持本没有意义。
การปล่อยวางเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่มีบางอย่างที่ยืนหยัดมุ่งมั่นก็ไม่มีความหมายอะไร
พูดคุยกันหน่อย